Questions fréquentes

Legatio recueille ta vie, tes souvenirs, tes conseils et tes lettres pour les tiens, via WhatsApp, et en compose un livre fait avec soin : chapitres, fil narratif, rythme, métier éditorial. Mais raconté avec ta voix, ta manière habituelle, tes mots, ton accent, tes expressions. Tu reconnaîtras chaque ligne comme tienne ; tes enfants te liront, toi. Tu le construis à ton rythme, sans presse, et c'est toi qui décides quand générer ton livre et le donner aux tiens, de ton vivant, au moment que tu choisis. Et au cas où la vie n'attendrait pas, tu désignes une sécurité pour tes héritiers qui se charge de le leur faire parvenir quand même. Rien à installer, aucun formulaire.

Tu n'as pas besoin de t'asseoir pour écrire. Tu parles (ou tu écris) quand tu as un moment. Le bot pose des questions, écoute, organise. Tu ne décides ni de la structure, ni des chapitres, ni de l'ordre, c'est nous qui nous en occupons. Toi, tu racontes, simplement. La différence avec un carnet rangé dans un tiroir, c'est que cela arrivera à tes enfants composé, soigné, lisible, avec un début et une fin.

À toute personne qui veut laisser plus qu'un héritage matériel. Les pères et mères qui se sont déjà dit "il faudrait que je leur raconte comment ça s'est vraiment passé", les grands-parents qui veulent que leurs petits-enfants les connaissent vraiment, les couples qui veulent se dire ce qui n'a pas été dit, les gens qui ont vécu beaucoup de choses et ne veulent pas que ça se perde. Il ne faut pas avoir accompli quelque chose d'extraordinaire, il faut avoir vécu.

Autant que tu veux. Certains y consacrent dix minutes un dimanche et une heure un autre jour. Pas de calendrier, pas de devoirs. Le bot t'accompagne, te lance parfois une nouvelle question, mais c'est toi qui donnes le rythme. Tu peux passer des mois sans rien raconter et revenir. La seule chose : plus tu racontes, plus le livre sera riche.

Ce que tu veux. Des souvenirs d'enfance, des anecdotes, des moments importants, des leçons apprises à la dure, comment tu as rencontré ton conjoint, ce que tu pensais le jour où ton premier enfant est né, ce que ton père t'a dit quand tu as quitté la maison, le conseil que tu donnerais à ta petite-fille pour ses 25 ans. Le bot te propose des sujets si tu sèches, mais tu peux aussi raconter ce qui te passe par la tête sans qu'on te demande quoi que ce soit.

Texte et audio. Comme tu préfères. Il y a des jours pour taper et d'autres pour parler. Nous transcrivons les audios en respectant ta façon de dire les choses, sans "corriger" ta manière de parler. Si tu l'as dit avec des mots de remplissage ou en sautant d'un sujet à l'autre, ça reste ainsi ; le métier éditorial, nous l'appliquons au moment de composer le livre, pas pour censurer qui tu es.

C'est précisément pour ça qu'il y a le bot. Si tu es resté silencieux quelques jours, il te lance une question concrète, pas abstraite : "raconte-moi ton premier travail", "que faisait ta mère quand elle se mettait en colère", "décris la cuisine de ta maison quand tu étais petit". Les questions sont pensées pour ouvrir des portes, pas pour t'examiner.

Oui, c'est précisément l'idée. À tout moment, tu peux nous demander de générer ton livre avec tout ce que tu as raconté jusqu'à ce jour, mis en page et prêt. Le prologue est gratuit, une fois, quand tu commences. Ensuite, chaque fois que tu décides de générer une édition du livre complet, c'est 49 € (une génération, quel que soit le nombre de personnes à qui tu la donnes). Tu la génères quand tu veux : pour te lire, pour la donner à tes enfants de ton vivant, ou pour une occasion spéciale. Et comme ta vie ne s'arrête pas, tu pourras plus tard générer une nouvelle édition, meilleure, avec tout ce que tu auras continué à raconter.

Le prologue est gratuit, une fois. C'est la première chose que nous composons pour toi quand tu as accumulé un minimum de matériel, pour que tu puisses te lire écrit pour la première fois. Si plus tard tu veux le livre complet, tu génères une édition (49 €) avec tout ce que tu as raconté jusque-là, réorganisé et mis en page, prête à être donnée à qui tu veux.

Le plus souvent, c'est toi qui le leur donnes, de ton vivant : tu génères l'édition que tu veux et tu la remets toi-même, en PDF mis en page, prête à lire ou à imprimer. Si tu préfères, la sécurité pour tes héritiers s'en charge : chaque héritier reçoit le livre par e-mail, la version commune pour tous, plus, si tu en as laissé, ses lettres privées dans son exemplaire. S'ils veulent l'avoir sur papier, ils peuvent l'imprimer eux-mêmes ou l'apporter à une imprimerie. Nous envisageons à l'avenir de proposer l'impression à la demande ; ce n'est pas, aujourd'hui, dans le service inclus.

Le livre a la longueur que ton matériel permet. Si tu as beaucoup raconté, il sera long. Si tu as peu raconté, il sera bref mais composé avec le même soin. Il n'y a ni minimum ni maximum. Ce qui est garanti, c'est que la mise en page, le rythme et l'édition sont les mêmes dans tous les cas, c'est un métier éditorial, pas un déversement de messages.

Oui. Tu peux marquer ce que tu racontes comme lettre privée pour un héritier précis. Cette lettre n'apparaît que dans l'exemplaire de cette personne, les autres héritiers ne la voient pas. Chaque héritier reçoit la version commune à tous, plus ses propres lettres privées. Sans limite de lettres et sans coût supplémentaire, tout entre dans le forfait.

Ce que nous ne faisons pas aujourd'hui, c'est la livraison programmée par date ou événement (du type "cette lettre est livrée le jour de son mariage"). C'est toi qui décides quand générer et remettre le livre ; il n'y a pas de calendrier de livraisons automatique.

Autant que tu veux. Pas de limite. Enfants, conjoint, frères et sœurs, amis proches, petits-enfants. Chacun reçoit son exemplaire quand tu le lui donnes, ou via la sécurité pour tes héritiers si quelque chose t'arrivait avant que tu le fasses toi-même. Tu peux ajouter ou retirer des héritiers à tout moment ; tu gardes toujours le contrôle.

Non, ils n'ont besoin de rien. Toi, tu utilises WhatsApp pour raconter ta vie. Quand tu décides de le leur donner, ou si la sécurité pour tes héritiers vient à s'activer, ils reçoivent le livre par e-mail (à l'adresse que tu nous as donnée quand tu les as désignés). Si l'un d'eux a WhatsApp, nous pouvons aussi le prévenir par là.

C'est le filet de secours au cas où la vie ne te laisserait pas le temps de remettre le livre toi-même. En désignant tes héritiers, nous les prévenons que tu as commencé ton livre et que, s'il t'arrivait un jour quelque chose, ils ont la clé pour générer l'édition finale et la recevoir. Nous ne tenons jamais rien pour acquis : l'alerte est donnée par un héritier. Quand elle l'est, nous t'écrivons par WhatsApp et par e-mail et tu as 30 jours pour répondre et arrêter le processus. Une seule réponse de ta part suffit. Ce n'est que si tu ne réponds pas dans ce délai que nous générons l'édition finale et la remettons à tes héritiers. Cette édition finale est incluse et clôt le service.

Tu as 30 jours pour répondre aux avis WhatsApp et e-mail. Une seule réponse de ta part sur l'un des deux canaux suffit pour annuler le processus et bloquer cette tentative. Si quelqu'un essaie d'en abuser, tu le sais avant tout le monde et tu l'arrêtes avec un message. Et tu peux toujours retirer quelqu'un comme héritier si tu te rends compte qu'il n'était pas si digne de confiance.

Tu le retires comme héritier depuis le chat avec le bot, ou tu nous le fais savoir. Les lettres privées que tu lui avais adressées, tu peux les laisser telles quelles (elles restent dans l'archive, ne sont remises à personne d'autre) ou les rediriger vers un autre héritier. C'est toi qui décides.

Oui. Tout est chiffré sur des serveurs européens, conforme RGPD. Seul toi y as accès et, si la sécurité pour tes héritiers vient un jour à s'activer, uniquement les personnes que tu as nommées. Personne d'autre ne lit ton matériel pour entraîner des modèles, le vendre à des annonceurs ni quoi que ce soit du genre. C'est ta vie et elle reste avec toi. Si tu décides de tout effacer, nous le faisons dans un délai maximum de 30 jours à compter de ta demande, sans poser de questions.

Le traitement du matériel est automatisé, il n'y a pas d'équipe de rédacteurs qui te lit. Quand le livre est composé, il l'est uniquement à partir de ce que tu as laissé. La seule chose qu'un humain peut voir, et seulement si tu le demandes, c'est s'il y a un problème technique que nous devons regarder avec toi. Dans ce cas, nous te prévenons avant.

Oui, nous utilisons des modèles de langage pour composer le livre à partir de ce que tu racontes, comme un éditeur humain utiliserait des ciseaux et de la colle. Mais nous ne travaillons qu'avec ton matériel. Nous l'ordonnons, le relions et lui donnons une forme de chapitres. Pas d'anecdotes inventées que tu n'as pas racontées, pas de remplissage à l'IA. Si tu ne l'as pas dit, ça n'apparaît pas. Si tu as un doute sur une phrase précise, demande-nous la transcription littérale et nous te la montrerons.

Cotisation annuelle de 119 € ou mensuelle de 15 € (TVA incluse), sans frais d'inscription. En annuel, ça revient à moins de 10 € par mois et tu économises environ 60 € par rapport au mensuel. La cotisation maintient ton histoire vivante et qui grandit et la sécurité pour tes héritiers active, et inclut le prologue (gratuit, une fois, quand tu commences) et toutes les lettres privées pour tes héritiers sans surcoût.

Chaque fois que tu décides de générer une édition de ton livre pour la remettre, c'est 49 € par génération (quel que soit le nombre d'héritiers à qui tu la donnes). L'édition finale, celle que remet la sécurité pour tes héritiers s'il t'arrivait quelque chose avant que tu le fasses toi-même, est incluse.

Il existe un forfait couple (199 €/an ou 25 €/mois, deux comptes liés, tu économises 39 € par an par rapport à deux comptes individuels) et un forfait cadeau (119 €/an, plan annuel uniquement, c'est toi qui paies et le compte reste au nom de ton père ou de ta mère).

Pas de frais cachés. La seule chose optionnelle, et seulement si tu la demandes : générer des éditions de ton livre quand tu veux (49 € chacune). Le prologue, lui, est gratuit, une fois, quand tu commences. Les lettres privées, l'édition finale de la sécurité pour tes héritiers, le stockage chiffré, tout cela entre dans le forfait.

Le service se met en pause, rien n'est effacé. Pendant la pause, la sécurité pour tes héritiers est désactivée et tu ne peux plus rien ajouter, mais les éditions que tu as déjà générées sont à toi pour toujours. Tu as 90 jours pour reprendre l'abonnement ; pendant ce temps, rien n'est perdu. Si, passés ces 90 jours, tu décides de ne pas continuer, avant d'effacer quoi que ce soit, nous t'envoyons par WhatsApp ou par e-mail (à ton choix) un PDF avec toutes tes transcriptions littérales et les messages que tu as laissés, à l'état brut. Sans composition, sans mise en page. Ce que tu as dit, tel que tu l'as dit. À toi.