Domande frequenti

Legatio raccoglie la tua vita, i ricordi, i consigli e le lettere per i tuoi cari attraverso WhatsApp, e li compone in un libro fatto con cura: capitoli, filo narrativo, ritmo, mestiere editoriale. Ma raccontato con la tua voce, il tuo modo abituale, le tue parole, il tuo accento, le tue espressioni. Riconoscerai ogni riga come tua; i tuoi figli leggeranno te. Lo costruisci al tuo ritmo, senza fretta, e sei tu a decidere quando generare il tuo libro e darlo ai tuoi cari, in vita, nel momento che scegli. E nel caso in cui la vita non aspetti, designi una garanzia per i tuoi eredi che fa in modo che arrivi loro comunque. Senza installare nulla, senza moduli.

Non devi metterti a scrivere. Parli (o scrivi) quando hai un momento. Il bot chiede, ascolta, ordina. Non decidi tu la struttura, né i capitoli, né l'ordine, ci pensiamo noi. Tu racconti, basta. La differenza con un quaderno chiuso in un cassetto è che questo arriverà ai tuoi figli composto, curato, leggibile, con un inizio e una fine.

A chiunque voglia lasciare qualcosa più dell'eredità materiale. Padri e madri che hanno pensato "dovrei raccontargli com'è andata davvero", nonni che vogliono che i nipoti li conoscano sul serio, coppie che vogliono dirsi le cose, persone che hanno vissuto la loro vita e non vogliono che si perda. Non serve aver fatto qualcosa di straordinario, serve aver vissuto.

Quello che vuoi. C'è chi gli dedica dieci minuti una domenica e un'ora un altro giorno. Non c'è un calendario, non ci sono compiti. Il bot ti accompagna, a volte lancia una nuova domanda, ma il ritmo lo dai tu. Puoi stare mesi senza raccontare nulla e tornare. L'unica cosa: più racconti, più ricco sarà il libro.

Quello che vuoi. Ricordi d'infanzia, aneddoti, momenti importanti, lezioni imparate a tue spese, come hai conosciuto il tuo compagno, cosa pensavi il giorno in cui è nato il tuo primo figlio, cosa ti disse tuo padre quando sei andato via di casa, che consiglio daresti a tua nipote quando avrà 25 anni. Il bot ti propone temi se rimani in bianco, ma puoi anche raccontare quello che ti pare senza che nessuno chieda.

Testo e audio. Come ti viene comodo. Ci sono giorni da digitare e giorni da parlare. Gli audio li trascriviamo rispettando il tuo modo di dire le cose, senza "correggere" come parli. Se l'hai detto con intercalari o saltando da un tema all'altro, resta così; il mestiere editoriale lo applichiamo quando componiamo il libro, non per censurare chi sei.

Per questo c'è il bot. Se stai zitto da giorni, ti lancia una domanda concreta, non astratta: "raccontami il primo lavoro che hai avuto", "cosa faceva tua madre quando si arrabbiava", "descrivi la cucina di casa quando eri piccolo". Le domande sono pensate per aprire porte, non per esaminarti.

Sì, è proprio questa l'idea. In qualsiasi momento puoi chiederci di generare il tuo libro con tutto quello che hai raccontato fino a quel giorno, impaginato e pronto. Il prologo è gratuito, una volta, quando inizi. Da lì in poi, ogni volta che decidi di generare un'edizione del libro completo sono 49 € (una generazione, a prescindere dal numero di persone a cui la dai). La generi quando vuoi: per leggerti, per darla ai tuoi figli in vita, o per un'occasione speciale. E siccome la tua vita non si ferma, più avanti puoi generare un'edizione nuova e migliore, con tutto quello che hai continuato a raccontare.

Il prologo è gratuito, una volta. È la prima cosa che componiamo per te quando hai accumulato un minimo di materiale, così puoi leggerti scritto per la prima volta. Se più avanti vuoi il libro completo, generi un'edizione (49 €) con tutto ciò che hai raccontato fino a quel momento, riordinato e impaginato, pronta da dare a chi vuoi.

Di solito glielo dai tu, in vita: generi l'edizione che vuoi e la consegni tu stesso, in PDF impaginato, pronta da leggere o stampare. Se preferisci, la garanzia per i tuoi eredi se ne occupa: ogni erede riceve il libro via e-mail, la versione comune per tutti e, se le hai lasciate, le sue lettere private all'interno della sua copia. Se lo vogliono su carta, possono stamparlo o portarlo in tipografia. In futuro pensiamo di offrire la stampa on demand; oggi non fa parte del servizio incluso.

Il libro ha la lunghezza che permette il tuo materiale. Se hai raccontato molto, sarà lungo. Se hai raccontato poco, sarà breve ma composto con la stessa cura. Non c'è un minimo né un massimo. Quello che è garantito è che impaginazione, ritmo ed editing sono gli stessi in ogni caso: mestiere editoriale, non uno scarico di messaggi.

Sì. Puoi contrassegnare quello che racconti come lettera privata per un erede specifico. Quella lettera appare solo nella copia di quella persona, gli altri eredi non la vedono. Ogni erede riceve la versione comune per tutti più le proprie lettere private. Senza limite di lettere e senza costi extra, tutte rientrano nella quota.

Quello che non facciamo oggi è la consegna programmata per date o eventi (tipo "questa lettera viene consegnata il giorno del suo matrimonio"). Sei tu a decidere quando generare e consegnare il libro; non c'è un calendario di consegne automatico.

Quanti vuoi. Nessun limite. Figli, partner, fratelli, amici stretti, nipoti. Ognuno riceve la sua copia quando gliela dai tu, oppure tramite la garanzia per i tuoi eredi se ti succedesse qualcosa prima che lo faccia tu. Puoi aggiungere o rimuovere eredi in qualsiasi momento; il controllo resta sempre tuo.

No, loro non hanno bisogno di nulla. Tu usi WhatsApp per raccontare la tua vita. Quando decidi di darglielo, oppure se entra in gioco la garanzia per i tuoi eredi, ricevono il libro via e-mail (l'indirizzo che ci hai dato quando li hai designati). Se qualcuno usa WhatsApp, possiamo avvisarlo anche lì.

È la rete di sicurezza nel caso in cui la vita non ti dia il tempo di consegnare il libro tu stesso. Quando designi i tuoi eredi, li avvisiamo che hai iniziato il tuo libro e che, se un giorno ti succedesse qualcosa, hanno la chiave per generare l'edizione finale e riceverla. Noi non diamo mai nulla per scontato: l'allerta la dà un erede. Quando lo fa, ti scriviamo via WhatsApp ed e-mail e hai 30 giorni per rispondere e fermare il processo. Basta una sola risposta tua. Solo se non rispondi entro quel termine generiamo l'edizione finale e la consegniamo ai tuoi eredi. Quell'edizione finale è inclusa e chiude il servizio.

Hai 30 giorni per rispondere agli avvisi su WhatsApp e e-mail. Basta una sola risposta tua su uno dei due canali per annullare il processo e bloccare quel tentativo. Se qualcuno prova ad attivarlo in malafede, lo sai prima di chiunque altro e lo fermi con un messaggio. E puoi sempre rimuovere qualcuno come erede se ti accorgi che non era così affidabile.

Lo rimuovi come erede dalla chat con il bot oppure ce lo fai sapere. Le lettere private che gli avevi indirizzato puoi lasciarle così (restano in archivio, non vengono consegnate a nessun altro) o reindirizzarle a un altro erede. Decidi tu.

Sì. Tutto è cifrato su server europei, conformi al GDPR. Solo tu hai accesso e, se un giorno entra in gioco la garanzia per i tuoi eredi, solo le persone che hai nominato. Nessun altro legge il tuo materiale per addestrare modelli, venderlo ad inserzionisti o cose simili. È la tua vita e resta con te. Se decidi di cancellare tutto, lo facciamo entro 30 giorni dalla tua richiesta, senza domande.

L'elaborazione del materiale è automatica, non c'è un team di redattori che ti legge. Quando il libro viene composto, lo è solo a partire da quello che hai lasciato. L'unica cosa che un umano può vedere, e solo se lo chiedi tu, è se c'è un problema tecnico da rivedere insieme. In quel caso te lo diciamo prima.

Sì, usiamo modelli di linguaggio per comporre il libro a partire da quello che racconti, come un editor umano userebbe forbici e colla. Ma lavoriamo solo con il tuo materiale. Lo ordiniamo, lo colleghiamo e gli diamo forma di capitoli. Niente aneddoti inventati che non hai raccontato, niente buchi riempiti con l'IA. Se non l'hai detto, non compare. Se hai dubbi su una frase concreta, chiedici la trascrizione letterale e te la mostriamo.

Quota annuale di 119 € o mensile di 15 € (IVA inclusa), senza costi di iscrizione. In annuale viene meno di 10 € al mese e risparmi circa 60 € rispetto al mensile. La quota mantiene la tua storia viva e in crescita e la garanzia per i tuoi eredi attiva, e include il prologo (gratuito, una volta, quando inizi) e tutte le lettere private per i tuoi eredi senza costi extra.

Ogni volta che decidi di generare un'edizione del tuo libro per consegnarla sono 49 € a generazione (a prescindere dal numero di eredi a cui la dai). L'edizione finale, quella che consegna la garanzia per i tuoi eredi se ti succedesse qualcosa prima che lo faccia tu, è inclusa.

C'è un piano coppia (199 €/anno o 25 €/mese, due account collegati, risparmi 39 € all'anno rispetto a due piani individuali) e un piano regalo (119 €/anno, solo piano annuale, paghi tu e l'account resta a nome di tuo padre o tua madre).

Esiste un'edizione premium stampata che l'erede può richiedere al momento della consegna. È un servizio a parte pagato da chi lo richiede, non rientra nella quota annuale dell'autore. 129 €/copia (IVA e spedizione in Spagna inclusi, internazionale +20 €). Ogni erede decide se vuole la sua, senza tirature minime.

Specifiche: brossura A5, copertina patinata opaca 250 g, interno offset 80 g, bianco e nero, fino a 350 pagine. Copertina con il nome dell'autore, il titolo e uno dei nostri template editoriali.

Il PDF impaginato via e-mail resta incluso nella quota dell'autore. Il libro stampato è un upgrade opzionale per chi vuole avere l'oggetto sulla libreria di casa.

Non ci sono costi nascosti. L'unica cosa opzionale, e solo se la chiedi tu: generare edizioni del tuo libro quando vuoi (49 € ciascuna). Il prologo, invece, è gratuito una volta, quando inizi. Le lettere private, l'edizione finale della garanzia per i tuoi eredi, l'archiviazione cifrata, tutto questo rientra nella quota.

Il servizio si mette in pausa, non viene cancellato nulla. Mentre è in pausa, la garanzia per i tuoi eredi viene disattivata e non puoi continuare ad aggiungere, ma le edizioni che hai già generato sono tue per sempre. Hai 90 giorni per riprendere l'abbonamento; in quel periodo nulla va perso. Se passati i 90 giorni decidi di non continuare, prima di cancellare qualunque cosa ti inviamo via WhatsApp o e-mail (scegli tu) un PDF con tutte le tue trascrizioni letterali e i messaggi che hai lasciato, grezzi. Senza composizione, senza impaginazione. Quello che hai detto, esattamente come l'hai detto. Tuo.